Il legame si dimostra con gli strumenti della vita quotidiana: certificati anagrafici, fotografie di anni di ricorrenze e vacanze, messaggi e telefonate, testimonianze di amici e vicini, documenti sull’assistenza prestata durante una malattia.
Nessuno di questi elementi basta da solo. Insieme raccontano una relazione, ed è la relazione che il criterio della qualità e intensità del rapporto, nelle tabelle a punti, misura. Per il nucleo stretto la prova serve a misurare il danno; per gli altri familiari serve anche a dimostrarne l’esistenza.