La Corte di giustizia dell’Unione europea, con la sentenza 13 dicembre 2007, causa C-463/06, Odenbreit, ha stabilito che il danneggiato può citare direttamente la compagnia del responsabile davanti al giudice del luogo in cui ha il proprio domicilio, se è prevista l’azione diretta contro l’assicuratore. Il principio si fonda oggi sulle norme in materia assicurativa del regolamento UE n. 1215/2012.
Per una famiglia residente in Italia significa, di regola, poter agire davanti a un giudice italiano. La posizione dei familiari che agiscono in proprio va verificata nel caso concreto.